**Tonabnehmer-Justierschablone: kostenloses PDF**

> Justierschablone für Ihren Tonarm zum Ausdrucken: Baerwald, Löfgren B oder Stevenson, IEC oder DIN, A4 oder Letter. Ohne Anmeldung.

Source: https://vinylai.app/de/turntables/protractor/ · language: de

[Startseite](https://vinylai.app/de/) ›
[Plattenspieler](https://vinylai.app/de/turntables/) ›
Justierschablone

# Tonabnehmer-Justierschablone

Wählen Sie Ihren Plattenspieler oder geben Sie die Maße Ihres Tonarms ein, und Sie erhalten eine Schablone für genau diesen Arm: den Bogen, den die Nadel beschreibt, beide Nullpunkte und die Überhangmarke. Sie lässt sich auf A4 oder Letter ausdrucken, und mit einer Bankkarte prüfen Sie, ob der Drucker den Maßstab eingehalten hat.

In der Anleitung gibt es keinen Schritt zum Einbauen oder Justieren eines Tonabnehmers, nur zum Wechseln der Nadel: Die Position der Nadel legt das Werk fest, und eine Schablone kann sie nicht verbessern. Klingt es dumpf oder schrill, tauschen Sie die Nadel so, wie es die Anleitung zeigt.

## Ihre Einstellung

Eine Zwei-Punkt-Schablone braucht keine Plattenspielerdaten: Sie stellen Überhang und Winkel gemeinsam ein, bis beide Nullpunkte stimmen.

PDF herunterladen Link zu dieser Einstellung kopieren

Mit 100 % („Tatsächliche Größe“) drucken, nicht mit „An Seite anpassen“.

*Vorschau*

*## Spurfehler über die ganze Platte*

Null = die Nadel steht genau tangential zur Rille. Jede Justierung schneidet die Null zweimal: in ihren Nullpunkten. Gezeichnet für einen typischen Arm mit 215 mm Abstand Drehpunkt–Tellerachse. Wählen Sie einen Plattenspieler, um Ihren zu sehen.

## Passt Ihr Tonabnehmer zum Tonarm?

Tonarm und Tonabnehmer haben zusammen eine Resonanzfrequenz, bei der sie schwingen. Unterhalb von etwa 7 Hz bringen verzogene Platten und Schritte den Tonarm zum Wackeln; oberhalb von etwa 12 Hz kommt sie dem hörbaren Bass nahe. Wählen Sie einen Tonabnehmer, um zu sehen, wo Ihrer liegt.

Geben Sie die effektive Tonarmmasse ein, um das Ergebnis zu sehen.

Methode und Grenzen laut Audio-Technica: [How do I match a phono cartridge to my turntable?](https://www.audio-technica.com/en-us/support/audio-solutions-question-of-the-week-how-do-i-match-a-phono-cartridge-to-my-turntable/)

## Universelle Justierschablonen zum Ausdrucken

Zwei-Punkt-Schablonen, die zu jedem Plattenspieler passen. Ohne Anmeldung, frei weitergebbar; verlinken Sie bitte diese Seite statt der Dateien.

- **Baerwald (Löfgren A)** · IEC · [A4 (PDF)](https://vinylai.app/turntables/protractor/vinylai-protractor-baerwald-iec-a4.pdf) · [Letter (PDF)](https://vinylai.app/turntables/protractor/vinylai-protractor-baerwald-iec-letter.pdf)
- **Löfgren B** · IEC · [A4 (PDF)](https://vinylai.app/turntables/protractor/vinylai-protractor-lofgren-b-iec-a4.pdf) · [Letter (PDF)](https://vinylai.app/turntables/protractor/vinylai-protractor-lofgren-b-iec-letter.pdf)
- **Stevenson** · IEC · [A4 (PDF)](https://vinylai.app/turntables/protractor/vinylai-protractor-stevenson-iec-a4.pdf) · [Letter (PDF)](https://vinylai.app/turntables/protractor/vinylai-protractor-stevenson-iec-letter.pdf)

## So justieren Sie einen Tonabnehmer mit einer ausgedruckten Schablone

Sie brauchen das ausgedruckte Blatt, einen kleinen Schraubendreher für die Tonabnehmerschrauben und gutes Licht. Mit einer Lupe oder der herangezoomten Handykamera erkennen Sie den Nadelträger besser.

1. **In der richtigen Größe drucken.** Wählen Sie im Druckdialog **100 %** oder **Tatsächliche Größe** und schalten Sie „An Seite anpassen“ aus. Auf iPhone oder iPad speichern Sie das PDF in „Dateien“ und drucken von dort. Legen Sie dann eine beliebige Bank- oder Ausweiskarte auf das Feld unten auf dem Blatt: Passen ihre Kanten zur Umrisslinie, stimmt der Maßstab.
2. **Auf die Achse setzen.** Schneiden Sie das Achsloch mit einem Cuttermesser etwas kleiner als den Kreis aus und drücken Sie das Blatt spielfrei über die Tellerachse. Legen Sie es auf die Matte, auf der Sie Platten hören, nicht auf den blanken Teller: Die Matte bestimmt die Höhe.
3. **Zuerst die Auflagekraft einstellen.** Balancieren Sie den Arm aus und stellen Sie die Auflagekraft ein, die der Tonabnehmerhersteller nennt, damit die Nadel auf dem Papier ruht wie auf einer Platte. Lösen Sie die Tonabnehmerschrauben gerade so weit, dass er sich mit leichter Reibung verschieben lässt.
4. **Den Überhang einstellen.** Schwenken Sie den Arm über die Tellerachse und setzen Sie die Nadel ab. Bei der Bogenschablone muss sie auf der Marke für den *Überhang* landen, dort, wo der Bogen an der Achse vorbeiläuft. Landet sie hinter der Marke, schieben Sie den Tonabnehmer zum Drehpunkt zurück; bleibt sie davor, schieben Sie ihn vor. Drehen Sie dann das Blatt und setzen Sie die Nadel an einigen weiteren Stellen ab: Sie muss dem Bogen bis ganz nach außen folgen.
5. **Den Winkel an beiden Nullpunkten einstellen.** Setzen Sie die Nadel auf den Punkt des inneren Nullpunkts. Schauen Sie mit einem geschlossenen Auge senkrecht von oben und drehen Sie den Tonabnehmer, bis der **Nadelträger**, das dünne Röhrchen, das die Nadel hält, parallel zu den langen Linien liegt. Verfahren Sie am äußeren Nullpunkt genauso. Ist er an einem Punkt parallel und am anderen nicht, stimmt der Überhang nicht: Gehen Sie einen Schritt zurück.
6. **Festziehen und noch einmal prüfen.** Ziehen Sie die beiden Schrauben abwechselnd und immer nur ein Stück an. Beim Anziehen verdreht sich der Tonabnehmer oft leicht, setzen Sie die Nadel deshalb noch einmal auf beide Nullpunkte.

Bei der Zwei-Punkt-Schablone gibt es weder Bogen noch Überhangmarke: Sie stellen Überhang und Winkel gleichzeitig ein, indem Sie den Tonabnehmer verschieben und drehen, bis der Nadelträger an beiden Nullpunkten parallel zu den Linien liegt.

## Baerwald, Löfgren B oder Stevenson?

Ein Drehtonarm schwenkt auf einem Bogen, deshalb steht die Nadel nur bei zwei Radien exakt tangential zur Rille: an den Nullpunkten. Überall sonst steht sie in einem kleinen Winkel, dem Spurfehler, und die Verzerrung, die dieser Winkel verursacht, wächst, je näher die Rille am Label liegt. Die drei Justierungen verwenden denselben Arm und denselben Tonabnehmer. Sie legen nur fest, wo die beiden Nullpunkte liegen, und damit, wo der Fehler landet.

Baerwald (Löfgren A)

Macht die Verzerrungsspitzen am Anfang der Seite, in der Mitte und am Ende gleich groß. Hier ist sie voreingestellt, und es ist die Geometrie, die die meisten gedruckten Schablonen verwenden.

Löfgren B

Liefert die niedrigste mittlere Verzerrung über die ganze Seite, erkauft mit etwas mehr in den ersten und letzten Rillen. Sie braucht von den dreien den meisten Überhang.

Stevenson

Legt den inneren Nullpunkt auf die letzte Rille, wo die Verzerrung am schlimmsten ist, und nimmt dafür mehr Fehler in der Mitte und im äußeren Bereich in Kauf. Sie braucht von den dreien den geringsten Überhang.

Das Diagramm im Generator zeichnet alle drei für Ihren Arm. Bei einem typischen Abstand von 215 mm zwischen Drehpunkt und Tellerachse ist der Unterschied zwischen Baerwald und Löfgren B kleiner als das, was ein halber Millimeter Überhang oder ein halbes Grad Verdrehung kosten: Sorgfältiges Einstellen zählt mehr als die Wahl der Geometrie.

Manche Hersteller veröffentlichen eine eigene Geometrie. Die Anleitung des Technics SL-1200MK7 nennt 15 mm Überhang und 22° Kröpfungswinkel, womit die Nullpunkte dieses Arms bei etwa 58,8 mm und 113,5 mm liegen: näher an Stevenson als an Baerwald. Auch das ist eine gültige Justierung. Hat Ihr Headshell keinen Spielraum, um den Tonabnehmer zu verschieben, bleiben Sie bei der Werkseinstellung.

## IEC oder DIN?

Zwei Normen legen fest, wo die Musik auf einer LP beginnen und enden darf. Beide setzen die äußerste Rille 146,05 mm von der Mitte. Bei **IEC** liegt die innerste Rille bei 60,325 mm, bei **DIN** bei 57,5 mm, deshalb liegen die DIN-Nullpunkte etwas weiter innen. IEC ist die übliche Wahl. Nehmen Sie DIN, wenn viele Ihrer Platten fast bis zum Label laufen. JIS, die japanische Norm, bieten wir nicht an: Wir konnten ihre Werte nicht in der Norm selbst finden und wollten keine Zahlen aus einem Forum drucken.

## Bogenschablone oder Zwei-Punkt-Schablone?

Die **Zwei-Punkt**-Schablone braucht keine Plattenspielerdaten, aber Überhang und Winkel stellen Sie gemeinsam durch Probieren ein. Die **Bogen**-Schablone teilt die Arbeit in zwei Schritte (erst der Überhang, dann der Winkel) und ist schneller richtig eingestellt, ist aber für einen bestimmten Abstand Drehpunkt–Tellerachse gezeichnet. Wenn Sie diesen Abstand selbst messen, messen Sie von der Mitte der Tellerachse bis zur Mitte des Tonarmlagers auf einen halben Millimeter genau: Ein Fehler hier geht direkt in den Überhang ein.

## Tonarmmaße vom Hersteller

Die Plattenspieler im Generator mit den Werten, die ihre Hersteller angeben. Drehpunkt–Achse ist effektive Länge minus Überhang.

| Plattenspieler | Effektive Länge | Überhang | Kröpfungswinkel | Drehpunkt–Achse | Quelle |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Audio-Technica AT-LP120XUSBIm Generator öffnen | 230,5 mm | 16 mm | nicht angegeben | 214,5 mm | [Audio-Technica AT-LP120XUSB manual, p.15](https://docs.audio-technica.com/us/at_lp120xusb_um_162501380_v2_en_web_190609.pdf#page=16) |
| Audio-Technica AT-LP140XPIm Generator öffnen | 230,5 mm | 16 mm | nicht angegeben | 214,5 mm | [Audio-Technica AT-LP140XP manual, p.15](https://docs.audio-technica.com/us/at_lp140xp_um_162501390_v1_en_web_190413.pdf#page=16) |
| Audio-Technica AT-LP3XBTIm Generator öffnen | 221,5 mm | 19 mm | nicht angegeben | 202,5 mm | [Audio-Technica AT-LP3XBT manual, p.46](https://docs.audio-technica.com/us/AT-LP3XBT-UM-EN.pdf#page=47)[Audio-Technica AT-LP3XBT product page](https://www.audio-technica.co.jp/product/AT-LP3XBT) |
| Audio-Technica AT-LP5XIm Generator öffnen | 247 mm | 17 mm | nicht angegeben | 230 mm | [Audio-Technica AT-LP5X manual, p.15](https://docs.audio-technica.com/us/AT-LP5X_UM_162501850_V2_EN_web_210225.pdf#page=16) |
| Audio-Technica AT-LP7Im Generator öffnen | 247 mm | 17 mm | nicht angegeben | 230 mm | [Audio-Technica AT-LP7 manual, p.13](https://docs.audio-technica.com/us/at_lp7_um_162501141_v2_eu_web_200228.pdf#page=14)[Audio-Technica AT-LP7 product page](https://www.audio-technica.co.jp/product/AT-LP7) |
| Denon DP-300FIm Generator öffnen | 221,5 mm | 19 mm | nicht angegeben | 202,5 mm | [Denon DP-300F manual, p.7](https://www.denon.com/on/demandware.static/-/Library-Sites-denon_northamerica_shared/default/dw258949bc/./downloads/dp-300f-owners-manual-global.pdf#page=10) |
| Denon DP-400Im Generator öffnen | 220 mm | 16 mm | nicht angegeben | 204 mm | [Denon DP-400 manual, p.36](https://manuals.denon.com/DP400/ALL/EN/pdf/DP400_ALL_EN.pdf#page=36) |
| Denon DP-450USBIm Generator öffnen | 220 mm | 16 mm | nicht angegeben | 204 mm | [Denon DP-450USB manual, p.42](https://manuals.denon.com/DP450USB/ALL/EN/pdf/DP450USB_ALL_EN.pdf#page=42) |
| Dual CS 518Im Generator öffnen | 221,5 mm | 19 mm | 25,6° | 202,5 mm | [Dual CS 518 manual, p.13](https://dual.de/wp-content/uploads/BDA-CS-518_manual_V4_DE_EN.pdf#page=13)[Dual CS 518 product page](https://dual.de/en/products/manual/cs-518/) |
| Dual CS 618QIm Generator öffnen | 221,5 mm | 19 mm | 25,6° | 202,5 mm | [Dual CS 618Q manual, p.13](https://dual.de/wp-content/uploads/BDA-CS-618Q_manual_V6_DE_EN.pdf#page=13)[Dual CS 618Q product page](https://dual.de/en/products/manual/cs-618q/) |
| Fluance RT81 EliteIm Generator öffnen | 224 mm | 19,2 mm | nicht angegeben | 204,8 mm | [Fluance RT81 Elite manual, p.18](https://www.fluance.com/media/mageworx/downloads/attachment/file/r/t/rt80-rt81-rt81p-user_manual-v26-web-05012023.pdf#page=18)[Fluance support article](https://support.fluance.com/s/article/Which-turntable-should-I-buy) |
| Fluance RT81+ Elite (RT81P)Im Generator öffnen | 224 mm | 19,2 mm | nicht angegeben | 204,8 mm | [Fluance RT81+ Elite (RT81P) manual, p.18](https://www.fluance.com/media/mageworx/downloads/attachment/file/r/t/rt80-rt81-rt81p-user_manual-v26-web-05012023.pdf#page=18)[Fluance RT81+ Elite (RT81P) product page](https://www.fluance.com/rt81-plus-elite-high-fidelity-vinyl-turntable) |
| Fluance RT82 ReferenceIm Generator öffnen | 224 mm | 19,2 mm | nicht angegeben | 204,8 mm | [Fluance RT85N user manual, p.18](https://www.fluance.com/media/mageworx/downloads/attachment/file/r/t/rt85n-usermanual-v24-web-06302022.pdf#page=18)[Fluance manual, p.18](https://www.fluance.com/mwdownloads/download/link/id/699#page=18) |
| Fluance RT85 ReferenceIm Generator öffnen | 224 mm | 19,2 mm | nicht angegeben | 204,8 mm | [Fluance RT85N user manual, p.18](https://www.fluance.com/media/mageworx/downloads/attachment/file/r/t/rt85n-usermanual-v24-web-06302022.pdf#page=18)[Fluance manual, p.18](https://www.fluance.com/mwdownloads/download/link/id/1607#page=18) |
| Fluance RT85N ReferenceIm Generator öffnen | 224 mm | 19,2 mm | nicht angegeben | 204,8 mm | [Fluance RT85N user manual, p.18](https://www.fluance.com/media/mageworx/downloads/attachment/file/r/t/rt85n-usermanual-v24-web-06302022.pdf#page=18)[Fluance manual, p.18](https://www.fluance.com/mwdownloads/download/link/id/1607#page=18) |
| Marantz TT-15S1Im Generator öffnen | 239 mm | 17 mm | nicht angegeben | 222 mm | [Marantz TT-15S1 manual, p.13](https://www.marantz.com/on/demandware.static/-/Library-Sites-marantz_northamerica_shared/default/dw1c0c0c59/archive-downloads/dfu_tt-15s1_eng.pdf#page=17) |
| Music Hall MMF-2.3Im Generator öffnen | 218,5 mm | 18,5 mm | nicht angegeben | 200 mm | [Music Hall MMF-2.3 manual](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0710/4649/6578/files/music-hall-mmf-2.3-turntable-manual.pdf?v=1677776693#page=12) |
| Music Hall MMF-7.3Im Generator öffnen | 228,6 mm | 18 mm | nicht angegeben | 210,6 mm | [Music Hall MMF-7.3 manual](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0710/4649/6578/files/music-hall-mmf-7.3-turntable-manual.pdf?v=1677776691#page=15) |
| [Pro-Ject Debut Carbon EVO](https://vinylai.app/de/turntables/pro-ject-debut-carbon-evo/)Im Generator öffnen | 218,5 mm | 18,5 mm | nicht angegeben | 200 mm | [Pro-Ject Debut Carbon EVO instructions for use, p.7](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2020/08/DebutCarbonEVO-Userguide.pdf#page=7) |
| Pro-Ject Debut EVO 2Im Generator öffnen | 218,5 mm | 18,5 mm | nicht angegeben | 200 mm | [Pro-Ject Debut EVO 2 manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2024/08/Debut-EVO-2-Userguide.pdf#page=9)[Pro-Ject Debut EVO 2 manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2024/08/Debut-EVO-2-EN.pdf#page=1) |
| Pro-Ject E1Im Generator öffnen | 218,5 mm | 22 mm | nicht angegeben | 196,5 mm | [Pro-Ject manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2022/05/E1_UNI-Userguide.pdf#page=10)[Pro-Ject manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2022/05/E1-EN.pdf#page=1) |
| Pro-Ject T1Im Generator öffnen | 218,5 mm | 22 mm | nicht angegeben | 196,5 mm | [Pro-Ject manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2022/01/T1_T1_Phono_SB_T1_BT-Manual.pdf#page=10)[Pro-Ject manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2022/01/T1-EN.pdf#page=1) |
| Pro-Ject T1 EVOIm Generator öffnen | 218,5 mm | 22 mm | nicht angegeben | 196,5 mm | [Pro-Ject T1 EVO manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2024/09/T1_EVO_T1_EVO_Phono_T1_EVO_BT_Manual.pdf#page=10)[Pro-Ject T1 EVO manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2024/09/T1-EVO-EN.pdf#page=1) |
| Pro-Ject T2Im Generator öffnen | 230 mm | 22 mm | nicht angegeben | 208 mm | [Pro-Ject manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2024/04/T2-Manual.pdf#page=8)[Pro-Ject manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2024/04/T2-EN.pdf#page=1) |
| Rega Planar 2Im Generator öffnen | 236,5 mm | 14,5 mm | 21,55° | 222 mm | [Rega product page](https://www.rega.co.uk/products/rb220)[Rega manual](https://www.rega.co.uk/download/TA-RB220-RETAIL-UNI-2.pdf#page=4) |
| Rega Planar 3Im Generator öffnen | 236,5 mm | 14,5 mm | 21,55° | 222 mm | [Rega product page](https://www.rega.co.uk/products/rb330)[Rega manual](https://www.rega.co.uk/download/rb330-retail-instructions-master-2017.pdf#page=2) |
| Reloop RP-8000 MK2Im Generator öffnen | 230 mm | 15 mm | 22° | 215 mm | [Reloop RP-8000 MK2 product page](https://www.reloop.com/reloop-rp-8000-mk2) |
| Reloop Turn 5Im Generator öffnen | 230 mm | 15 mm | 22° | 215 mm | [Reloop manual](https://www.reloop.com/media/custom/upload/Reloop-238666_Reloop_IM.pdf#page=11)[Reloop Turn 5 product page](https://www.reloop-hifi.com/reloop-turn-5) |
| Technics SL-100CIm Generator öffnen | 230 mm | 15 mm | 22° | 215 mm | [Technics SL-100C specifications](https://help.na.panasonic.com/wp-content/uploads/2024/11/SL100C_Specifications_US.pdf#page=2) |
| Technics SL-1200GIm Generator öffnen | 230 mm | 15 mm | 22° | 215 mm | [Technics SL-1200G catalogue](https://help.na.panasonic.com/wp-content/uploads/2024/11/SL-1200G_Catalog_US_0512.pdf#page=9)[Technics product page](https://jp.technics.com/products/1200g/) |
| Technics SL-1200GRIm Generator öffnen | 230 mm | 15 mm | 22° | 215 mm | [Technics SL-1200GR manual, p.27](https://help.na.panasonic.com/wp-content/uploads/2023/02/SL1200GR_1210GR_TQBM0054_ENG_FRE.pdf#page=27)[Technics product page](https://jp.technics.com/products/1200gr/) |
| Technics SL-1200GR2Im Generator öffnen | 230 mm | 15 mm | 22° | 215 mm | [Technics SL-1200GR2 manual, p.27](https://help.na.panasonic.com/wp-content/uploads/2023/12/SL1200GR2_SL1210GR2_TQBM0909_ENG_FRE.pdf#page=27) |
| [Technics SL-1200MK7](https://vinylai.app/de/turntables/technics-sl-1200/)Im Generator öffnen | 230 mm | 15 mm | 22° | 215 mm | [Technics SL-1200MK7 owner’s manual (TQBM0410), p.23](https://help.na.panasonic.com/wp-content/uploads/2023/02/SL1200MK7_TQBM0410_ENG_FRE.pdf#page=23) |
| Technics SL-1500CIm Generator öffnen | 230 mm | 15 mm | 22° | 215 mm | [Technics SL-1500C catalogue (Japanese)](https://panasonic.jp/catalog/ctlg/slc/slc.pdf#page=4)[Technics product page](https://jp.technics.com/products/1500c/) |
| Thorens TD 1500Im Generator öffnen | 232,8 mm | 17,8 mm | nicht angegeben | 215 mm | [Thorens TD 1500 manual, p.48](https://www.thorens.com/assets/downloads/TD%201500/bda-td-1500-05-2026-web.pdf#page=48) |
| Thorens TD 1600 (TP 160)Im Generator öffnen | 232,8 mm | 17,8 mm | 23,66° | 215 mm | [Thorens TD 1600 (TP 160) manual, p.45](https://www.thorens.com/assets/downloads/TD%201600%20TP%20160/bda-td-td1600-td1601-tp160-screen.pdf#page=45)[Thorens TD 1600 (TP 160) data sheet](https://www.thorens.com/assets/downloads/TP%20160/en/datasheet-tp-160-2024.pdf#page=1) |
| Thorens TD 202Im Generator öffnen | 223,6 mm | 18,6 mm | nicht angegeben | 205 mm | [Thorens TD 202 manual, p.26](https://www.thorens.com/assets/downloads/TD%20202/en/td202-user-guide.pdf#page=26) |
| Thorens TD 402 DDIm Generator öffnen | 223,6 mm | 18,6 mm | nicht angegeben | 205 mm | [Thorens TD 402 DD manual, p.26](https://www.thorens.com/assets/downloads/TD%20402%20DD/en/manual-td-402dd.pdf#page=26) |
| Victrola Stream Carbon (VPT-3000)Im Generator öffnen | 225 mm | 18,5 mm | nicht angegeben | 206,5 mm | [Victrola Stream Carbon (VPT-3000) manual](https://cdn.shopify.com/s/files/1/2245/0063/files/vpt-3000-bsl-man.pdf?v=1663084322#page=3)[Victrola Stream Carbon (VPT-3000) product page](https://www.victrola.com/products/victrola-stream-carbon-works-with-sonos-turntable) |
| Yamaha MusicCast VINYL 500 (TT-N503)Im Generator öffnen | 223,5 mm | 19 mm | nicht angegeben | 204,5 mm | [Yamaha MusicCast VINYL 500 (TT-N503) manual, p.45](https://usa.yamaha.com/files/download/other_assets/4/1218844/AV21-0075_TT-N503_owners_manual_EnFrEs_UCABLP_D0.pdf#page=45) |
| Yamaha TT-S303Im Generator öffnen | 223,5 mm | 19 mm | nicht angegeben | 204,5 mm | [Yamaha TT-S303 manual, p.26](https://usa.yamaha.com/files/download/other_assets/2/1218802/web_AV17-0337_TT-S303_om_U_EnFr_A0.pdf#page=26) |

## Ihr Plattenspieler steht nicht in der Liste?

Sehen Sie in den technischen Daten hinten in der Anleitung nach. Die meisten nennen **effektive Länge** und **Überhang**: Der Abstand Drehpunkt–Achse ist die effektive Länge minus Überhang. Manche geben den Abstand Drehpunkt–Achse (oder „Montageabstand“) direkt an. Wählen Sie „Mein Plattenspieler fehlt“ und tragen Sie ein, was Sie haben. Wir nehmen einen Plattenspieler nur in die Liste auf, wenn sein Hersteller diese Werte veröffentlicht, und jeder verweist auf das Dokument, aus dem er stammt.

## Plattenspieler, die keine Justierschablone brauchen

Ist der Tonabnehmer fest im Arm verbaut oder sagt der Hersteller, dass er sich nicht tauschen lässt, gibt es nichts zu justieren: Das Werk hat die Position der Nadel bereits festgelegt. Dasselbe gilt für Arme für P-Mount-Tonabnehmer (T4P), die die Nadelposition konstruktionsbedingt festlegen. Bei diesen Geräten wird eine abgenutzte Nadel ersetzt, und die Justierung kommt gleich mit.

Plattenspieler in unserer Liste mit fest verbautem Tonabnehmer:

- [Audio-Technica AT-LP60X](https://vinylai.app/de/turntables/at-lp60x/)
- Audio-Technica AT-LP70X
- [Crosley Cruiser](https://vinylai.app/de/turntables/crosley-cruiser/)
- [Sony PS-LX310BT](https://vinylai.app/de/turntables/sony-ps-lx310bt/)
- [Victrola Journey](https://vinylai.app/de/turntables/victrola-journey/)

## Fragen zu Justierschablonen und Tonabnehmer-Justage

Ist eine Papierschablone genau genug?

Ja, wenn sie im richtigen Maßstab gedruckt wird. Die Rasterlinien dieses Blatts sind 0,12 mm breit, feiner, als man die Nadel daran erkennen kann: Die Grenze setzt also Ihr Auge, nicht das Papier. Prüfen Sie den Maßstab vor dem Start mit einer Bankkarte und nutzen Sie eine Lupe oder die Handykamera, um den Nadelträger zu sehen.

Richte ich das Tonabnehmergehäuse oder den Nadelträger aus?

Den Nadelträger: das dünne Röhrchen, das die Nadel trägt. Das Gehäuse sitzt nicht immer rechtwinklig dazu, und die Rille „sieht“ den Nadelträger. Orientieren Sie sich am Gehäuse nur, wenn Sie den Nadelträger gar nicht erkennen können.

Wie wichtig ist ein halber Millimeter Überhang?

Wichtiger als die Wahl der Justierung. Bei einem Plattenspieler mit 215 mm Abstand Drehpunkt–Tellerachse und Baerwald-Einstellung liegt der gewichtete mittlere Spurfehler über eine Seite bei etwa 0,084 Grad pro Zentimeter, mit Löfgren B sinkt er auf 0,076. Ist der Überhang einen halben Millimeter zu kurz, steigt er auf 0,104; ist der Tonabnehmer ein halbes Grad zu weit gedreht, erreicht er 0,118. Sorgfältiges Einstellen bringt mehr als die Wahl der Geometrie.

Der Tonabnehmer erreicht die Nullpunkte nicht. Was tun?

Die Langlöcher im Headshell sind für diese Geometrie zu kurz. Stevenson braucht von den dreien den geringsten Überhang, Löfgren B den größten. Probieren Sie Stevenson oder die Werkseinstellung aus Ihrer Anleitung.

Mein Ausdruck hat die falsche Größe.

Drucken Sie noch einmal mit 100 % oder „Tatsächliche Größe“ und ausgeschaltetem „An Seite anpassen“. Stimmt es dann noch nicht ganz, messen Sie beide 100-mm-Lineale auf dem Ausdruck, tragen die Werte im Generator unter „Der Ausdruck hat die falsche Größe?“ ein und laden das PDF erneut herunter. Es wird für Ihren Drucker korrigiert.

Was sind Überhang und Kröpfungswinkel?

Der Überhang ist die Strecke, die die Nadel über die Mitte der Tellerachse hinausreicht, wenn der Arm darüber schwenkt. Der Kröpfungswinkel gibt an, wie weit der Tonabnehmer gegenüber der Linie vom Drehpunkt zur Nadel nach innen gedreht ist. Zusammen mit dem Abstand Drehpunkt–Achse bestimmen sie, wo die Nullpunkte liegen. Der Generator druckt alle drei für Ihren Aufbau.

## Quellen

Die Nullpunkte werden nach den veröffentlichten Verfahren berechnet, nicht abgeschrieben, und mit den Werten verglichen, die Schablonenhersteller angeben (IEC Baerwald 66,0 und 120,9 mm). Die Plattenspielerwerte stammen aus der Anleitung oder Produktseite des jeweiligen Herstellers:

- E. Löfgren (1938): die Lösungen A und B für einen gekröpften Tonarm.
- H. G. Baerwald (1941): dasselbe Ergebnis wie Löfgren A, unabhängig gefunden.
- J. K. Stevenson (1966): innerer Nullpunkt auf der letzten Rille.
- IEC 60098: Radien der innersten und äußersten Rille einer LP.
- [Audio-Technica AT-LP120XUSB manual](https://docs.audio-technica.com/us/at_lp120xusb_um_162501380_v2_en_web_190609.pdf#page=16) (p.15)
- [Audio-Technica AT-LP140XP manual](https://docs.audio-technica.com/us/at_lp140xp_um_162501390_v1_en_web_190413.pdf#page=16) (p.15)
- [Audio-Technica AT-LP3XBT manual](https://docs.audio-technica.com/us/AT-LP3XBT-UM-EN.pdf#page=47) (p.46)
- [Audio-Technica AT-LP3XBT product page](https://www.audio-technica.co.jp/product/AT-LP3XBT)
- [Audio-Technica AT-LP5X manual](https://docs.audio-technica.com/us/AT-LP5X_UM_162501850_V2_EN_web_210225.pdf#page=16) (p.15)
- [Audio-Technica AT-LP7 manual](https://docs.audio-technica.com/us/at_lp7_um_162501141_v2_eu_web_200228.pdf#page=14) (p.13)
- [Audio-Technica AT-LP7 product page](https://www.audio-technica.co.jp/product/AT-LP7)
- [Denon DP-300F manual](https://www.denon.com/on/demandware.static/-/Library-Sites-denon_northamerica_shared/default/dw258949bc/./downloads/dp-300f-owners-manual-global.pdf#page=10) (p.7)
- [Denon DP-400 manual](https://manuals.denon.com/DP400/ALL/EN/pdf/DP400_ALL_EN.pdf#page=36) (p.36)
- [Denon DP-450USB manual](https://manuals.denon.com/DP450USB/ALL/EN/pdf/DP450USB_ALL_EN.pdf#page=42) (p.42)
- [Dual CS 518 manual](https://dual.de/wp-content/uploads/BDA-CS-518_manual_V4_DE_EN.pdf#page=13) (p.13)
- [Dual CS 518 product page](https://dual.de/en/products/manual/cs-518/)
- [Dual CS 618Q manual](https://dual.de/wp-content/uploads/BDA-CS-618Q_manual_V6_DE_EN.pdf#page=13) (p.13)
- [Dual CS 618Q product page](https://dual.de/en/products/manual/cs-618q/)
- [Fluance RT81 Elite manual](https://www.fluance.com/media/mageworx/downloads/attachment/file/r/t/rt80-rt81-rt81p-user_manual-v26-web-05012023.pdf#page=18) (p.18)
- [Fluance support article](https://support.fluance.com/s/article/Which-turntable-should-I-buy)
- [Fluance RT81+ Elite (RT81P) manual](https://www.fluance.com/media/mageworx/downloads/attachment/file/r/t/rt80-rt81-rt81p-user_manual-v26-web-05012023.pdf#page=18) (p.18)
- [Fluance RT81+ Elite (RT81P) product page](https://www.fluance.com/rt81-plus-elite-high-fidelity-vinyl-turntable)
- [Fluance RT85N user manual](https://www.fluance.com/media/mageworx/downloads/attachment/file/r/t/rt85n-usermanual-v24-web-06302022.pdf#page=18) (p.18)
- [Fluance manual](https://www.fluance.com/mwdownloads/download/link/id/699#page=18) (p.18)
- [Fluance RT85N user manual](https://www.fluance.com/media/mageworx/downloads/attachment/file/r/t/rt85n-usermanual-v24-web-06302022.pdf#page=18) (p.18)
- [Fluance manual](https://www.fluance.com/mwdownloads/download/link/id/1607#page=18) (p.18)
- [Fluance RT85N user manual](https://www.fluance.com/media/mageworx/downloads/attachment/file/r/t/rt85n-usermanual-v24-web-06302022.pdf#page=18) (p.18)
- [Fluance manual](https://www.fluance.com/mwdownloads/download/link/id/1607#page=18) (p.18)
- [Marantz TT-15S1 manual](https://www.marantz.com/on/demandware.static/-/Library-Sites-marantz_northamerica_shared/default/dw1c0c0c59/archive-downloads/dfu_tt-15s1_eng.pdf#page=17) (p.13)
- [Music Hall MMF-2.3 manual](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0710/4649/6578/files/music-hall-mmf-2.3-turntable-manual.pdf?v=1677776693#page=12)
- [Music Hall MMF-7.3 manual](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0710/4649/6578/files/music-hall-mmf-7.3-turntable-manual.pdf?v=1677776691#page=15)
- [Pro-Ject Debut Carbon EVO instructions for use](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2020/08/DebutCarbonEVO-Userguide.pdf#page=7) (p.7)
- [Pro-Ject Debut EVO 2 manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2024/08/Debut-EVO-2-Userguide.pdf#page=9)
- [Pro-Ject Debut EVO 2 manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2024/08/Debut-EVO-2-EN.pdf#page=1)
- [Pro-Ject manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2022/05/E1_UNI-Userguide.pdf#page=10)
- [Pro-Ject manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2022/05/E1-EN.pdf#page=1)
- [Pro-Ject manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2022/01/T1_T1_Phono_SB_T1_BT-Manual.pdf#page=10)
- [Pro-Ject manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2022/01/T1-EN.pdf#page=1)
- [Pro-Ject T1 EVO manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2024/09/T1_EVO_T1_EVO_Phono_T1_EVO_BT_Manual.pdf#page=10)
- [Pro-Ject T1 EVO manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2024/09/T1-EVO-EN.pdf#page=1)
- [Pro-Ject manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2024/04/T2-Manual.pdf#page=8)
- [Pro-Ject manual](https://www.project-audio.com/wp-content/uploads/2024/04/T2-EN.pdf#page=1)
- [Rega product page](https://www.rega.co.uk/products/rb220)
- [Rega manual](https://www.rega.co.uk/download/TA-RB220-RETAIL-UNI-2.pdf#page=4)
- [Rega product page](https://www.rega.co.uk/products/rb330)
- [Rega manual](https://www.rega.co.uk/download/rb330-retail-instructions-master-2017.pdf#page=2)
- [Reloop RP-8000 MK2 product page](https://www.reloop.com/reloop-rp-8000-mk2)
- [Reloop manual](https://www.reloop.com/media/custom/upload/Reloop-238666_Reloop_IM.pdf#page=11)
- [Reloop Turn 5 product page](https://www.reloop-hifi.com/reloop-turn-5)
- [Technics SL-100C specifications](https://help.na.panasonic.com/wp-content/uploads/2024/11/SL100C_Specifications_US.pdf#page=2)
- [Technics SL-1200G catalogue](https://help.na.panasonic.com/wp-content/uploads/2024/11/SL-1200G_Catalog_US_0512.pdf#page=9)
- [Technics product page](https://jp.technics.com/products/1200g/)
- [Technics SL-1200GR manual](https://help.na.panasonic.com/wp-content/uploads/2023/02/SL1200GR_1210GR_TQBM0054_ENG_FRE.pdf#page=27) (p.27)
- [Technics product page](https://jp.technics.com/products/1200gr/)
- [Technics SL-1200GR2 manual](https://help.na.panasonic.com/wp-content/uploads/2023/12/SL1200GR2_SL1210GR2_TQBM0909_ENG_FRE.pdf#page=27) (p.27)
- [Technics SL-1200MK7 owner’s manual (TQBM0410)](https://help.na.panasonic.com/wp-content/uploads/2023/02/SL1200MK7_TQBM0410_ENG_FRE.pdf#page=23) (p.23)
- [Technics SL-1500C catalogue (Japanese)](https://panasonic.jp/catalog/ctlg/slc/slc.pdf#page=4)
- [Technics product page](https://jp.technics.com/products/1500c/)
- [Thorens TD 1500 manual](https://www.thorens.com/assets/downloads/TD%201500/bda-td-1500-05-2026-web.pdf#page=48) (p.48)
- [Thorens TD 1600 (TP 160) manual](https://www.thorens.com/assets/downloads/TD%201600%20TP%20160/bda-td-td1600-td1601-tp160-screen.pdf#page=45) (p.45)
- [Thorens TD 1600 (TP 160) data sheet](https://www.thorens.com/assets/downloads/TP%20160/en/datasheet-tp-160-2024.pdf#page=1)
- [Thorens TD 202 manual](https://www.thorens.com/assets/downloads/TD%20202/en/td202-user-guide.pdf#page=26) (p.26)
- [Thorens TD 402 DD manual](https://www.thorens.com/assets/downloads/TD%20402%20DD/en/manual-td-402dd.pdf#page=26) (p.26)
- [Victrola Stream Carbon (VPT-3000) manual](https://cdn.shopify.com/s/files/1/2245/0063/files/vpt-3000-bsl-man.pdf?v=1663084322#page=3)
- [Victrola Stream Carbon (VPT-3000) product page](https://www.victrola.com/products/victrola-stream-carbon-works-with-sonos-turntable)
- [Yamaha MusicCast VINYL 500 (TT-N503) manual](https://usa.yamaha.com/files/download/other_assets/4/1218844/AV21-0075_TT-N503_owners_manual_EnFrEs_UCABLP_D0.pdf#page=45) (p.45)
- [Yamaha TT-S303 manual](https://usa.yamaha.com/files/download/other_assets/2/1218802/web_AV17-0337_TT-S303_om_U_EnFr_A0.pdf#page=26) (p.26)
- [Audio-Technica AT-LP60X user manual](https://docs.audio-technica.com/us/at_lp60x_um_162501370_v2_en_web_190502.pdf#page=4) (p.3)
- [Audio-Technica AT-LP70X manual](https://docs.audio-technica.com/all/AT-LP70X-UM-EN.pdf#page=34) (p.33)
- [Audio-Technica AT-LP70X product page](https://www.audio-technica.co.jp/product/AT-LP70X)
- [Sony support: changing the cartridge on the PS-LX310BT](https://www.sony.ie/electronics/support/articles/00226585)

## Eingestellt und bereit zum Hören?

Richten Sie Ihr Handy auf ein Cover, und VinylAI findet die genaue Pressung und ihren Wert.

[App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6755653864?pt=127157325&ct=vinylaiseo_cta&mt=8&utm_source=vinylai_website&utm_medium=cta_section&utm_campaign=vinylaiseo_cta&utm_content=de) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vastflow.vinylai&referrer=utm_source%3Dvinylai_website%26utm_medium%3Dcta_section%26utm_campaign%3Dvinylaiseo_cta%26utm_content%3Dde)

Kostenlos auf iOS & Android. Kein Konto erforderlich.

---

HTML version: https://vinylai.app/de/turntables/protractor/
Structured data for this site: https://vinylai.app/api/v1/openapi.json · https://vinylai.app/llms.txt
Free to quote and reuse with a link back to the source URL above (CC BY 4.0).